『채털리 부인의 연인』, 『아들과 연인』 등의 작품으로 국내 독자들에게도 널리 알려진 작가 D. H. 로렌스의 문학론을 알 수 있는 책 『D. H. 로렌스의 미국 고전문학 강의』(Studies in Classic American Literature)가 출간됐다. 
이 책은 영미권 및 우리나라를 비롯해 전 세계적으로 다양한 판본으로 출간되며 오래도록 사랑받아온 고전이지만 국내본의 경우 번역된 지 40여 년이 지났고 따라서 현시대의 언어로 새롭게 번역할 필요성이 요구돼 번역과 편집에 심혈을 기울여 새로운 모습으로 국내 독자들에게 선보이게 됐다.

■ D.H. 로렌스의 미국 고전문학 강의
데이비드 허버트 로렌스 지음│자음과모음 펴냄│344쪽│25,000원

곽준희 기자 junheeok@daum.net 다른기사 보기