▲     © 독서신문

조선시대를 대표하는 국문학인 가사는 형식에 있어 사음보라는 것을 제외하고는 주제와 소재, 구성과 표현방식에 있어 제약 없이 다양한 내용들을 폭넓게 담아낸다. 그동안 교과서에서 실린 가사들은 중국 고사와 한자어, 고어로 인해 작품들을 제대로 감상할 수 없었다는 것을 감안해 가사의 뜻을 고스란히 살리면서도 독자들이 읽기 쉽도록 원문과 함께 풀어썼다.
 
■ 홍진에 묻힌 분네 이내 생애 어떠한고

정극인 지음 / 현종호 옮김 / 도서출판 보리 펴냄 / 575쪽 / 30,000원